Politik for beskyttelse af personlige oplysninger

Beskyttelsen af dine personlige data er af største vigtighed for os.

Vi vil gerne informere dig om, at vi vil anmode om indsendelse af dine personlige data og gemme dem elektronisk. Vi opbevarer og behandler dine data i overensstemmelse med de gældende nationale databeskyttelseslove og den generelle databeskyttelsesforordning (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF), i det følgende benævnt GDPR.

Dataansvarlig

Den ansvarlige dataansvarlige (ansvarlig person) i henhold til ovennævnte bestemmelser er:

SIA “Korte.lv”
Registreringsnummer: LV40103251623
Momsnummer: 40103251623
Registreret adresse: Vaidavas 7-43, Riga, LV1084
Kontoradresse: Zemeņu 2, Salaspils, LV2169
(i det følgende benævnt “KORTE”)KORTE’s databeskyttelsesansvarlige:
Lorens Balodis
E-mail: lorens@korte.lv

I. Generelle bestemmelser

1. Definitioner brugt i dokumentet

For at sikre klarhed i vores databeskyttelseserklæring (privatlivspolitik) giver vi oplysninger om de grundlæggende begreber, der bruges i GDPR:

Personlige data

Personoplysninger er alle oplysninger, der vedrører en identificeret eller identificerbar fysisk person (i det følgende benævnt “den registrerede”). En identificerbar fysisk person er en person, der kan identificeres direkte eller indirekte, især med henvisning til en identifikator såsom et navn, identifikationsnummer, lokaliseringsdata, online-identifikator eller til en eller flere faktorer såsom navn, e-mailadresse, telefonnummer, leveringsadresse og enheds-/browseridentifikatorer, der er relevante for brugen af konfiguratoren eller bestillingsprocessen på vores websted.”

Registreret person

Enhver identificeret eller identificerbar fysisk person, hvis personoplysninger behandles af den dataansvarlige.

Profilering

Profilering er enhver form for automatiseret behandling af personoplysninger, der involverer brug af personoplysninger til at evaluere visse personlige aspekter relateret til en fysisk person, især for at analysere eller forudsige aspekter vedrørende den fysiske persons interaktion med webstedet, som kan omfatte generelle interesser eller præferencer, der udledes indirekte gennem cookie-baserede værktøjer. KORTE udfører dog ingen direkte profilering eller forudsigelse af ydeevne.

Forarbejdning

Behandling henviser til enhver handling eller række af handlinger, der udføres på personoplysninger eller på sæt af personoplysninger, uanset om det sker automatisk eller ej, såsom indsamling, registrering, organisering, strukturering, opbevaring, tilpasning eller ændring, hentning, søgning, brug, videregivelse ved transmission, formidling eller anden form for tilrådighedsstillelse, justering eller kombination, begrænsning, sletning eller tilintetgørelse.

Samtykke fra den registrerede

Samtykke er enhver frivillig, specifik, informeret og utvetydig tilkendegivelse af den registreredes ønsker, hvorved den registrerede gennem en erklæring eller en klar bekræftende handling tilkendegiver sit samtykke til behandlingen af sine personoplysninger.

Udbyder af betalingstjenester

Betalingstjenesteudbydere som PayPal, Klarna og Stripe (herunder Apple Pay, Google Pay og behandling af kredit- og betalingskort) bruges til at behandle betalinger, der foretages i overensstemmelse med aftaler, der er indgået mellem den registrerede og den dataansvarlige.”

2. Metoder og omfang af dataindsamling

Når du går ind på vores websted eller henter filer, der er gemt på det, kan der indsamles data gennem forskellige brugerhandlinger, herunder afgivelse af en ordre, tilmelding til et nyhedsbrev, indtastning af en e-mailadresse, oprettelse af en brugerkonto eller brug af konfigurationsværktøjet. Dette sker kun i det omfang, det er nødvendigt for at sikre funktionaliteten af webstedet, dets indhold og tjenester. Derudover indsamles og anvendes personoplysninger udelukkende med den registreredes samtykke. En undtagelse fra denne betingelse er kun tilladt i tilfælde, hvor forudgående samtykke ikke kan opnås af objektive grunde, og behandlingen af data er tilladt i henhold til loven.

a. Juridisk grundlag for behandling af personoplysninger
I det omfang behandling af personoplysninger udføres med henblik på opfyldelse af en kontrakt med os, er retsgrundlaget artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR. Dette gælder også for behandlingsaktiviteter, der er nødvendige for at gennemføre foranstaltninger forud for kontraktindgåelse.
Hvis behandlingen af personoplysninger er baseret på den registreredes samtykke, er retsgrundlaget artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR.
Hvis behandling af personoplysninger er nødvendig for at overholde en juridisk forpligtelse, som vores virksomhed er underlagt, er retsgrundlaget artikel 6, stk. 1, litra c), i GDPR.
Hvis behandling er nødvendig for at beskytte den registreredes eller en anden fysisk persons vitale interesser, er retsgrundlaget artikel 6, stk. 1, litra d), i GDPR.
Hvis behandling er nødvendig af hensyn til legitime interesser, der forfølges af vores virksomhed eller en tredjepart, og hvis den registreredes interesser, grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder ikke går forud for disse legitime interesser, er retsgrundlaget artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR.

b. Juridisk grundlag for opbevaring af persondata

De personoplysninger, vi indsamler, vil straks blive slettet, så snart det juridiske grundlag for opbevaringen er ophørt.

Opbevaring sker i overensstemmelse med gældende love og bestemmelser, f.eks. den lettiske regnskabslov (Grāmatvedības likums), momslovgivning eller kontraktlige forpligtelser, der kræver, at data opbevares i en bestemt periode.

Derudover vil data blive slettet, når den opbevaringsperiode, der er angivet i ovennævnte bestemmelser, udløber, medmindre yderligere opbevaring er nødvendig med henblik på kontraktindgåelse eller -udførelse.

II. Tilvejebringelse af websted

1. Logfiler

a. Beskrivelse og omfang af databehandling
 Når du går ind på vores hjemmeside, registreres følgende data:

b. Juridisk grundlag for databehandling
 Retsgrundlaget for opbevaring af data og logfiler er artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR.

c. Formål med databehandling
 Opbevaring i logfiler sikrer, at vores websted fungerer korrekt, og tjener til at optimere og sikre vores systemer. Data evalueres ikke til markedsføringsformål.

d. Opbevaringsperiode
 De data, vi opbevarer, slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for at opnå det formål, som de blev indsamlet til. Dette sker typisk senest efter syv dage. I sjældne tilfælde kan opbevaring ud over denne periode forekomme; i sådanne tilfælde anonymiseres brugerens IP-adresser dog, så yderligere identifikation af klientdataene ikke længere er mulig.

e. Indsigelser og fjernelse af data
Indsamlingen af de ovennævnte data er nødvendig for at sikre en sikker og stabil teknisk drift af hjemmesiden og bruges ikke til markedsføring eller profilering. På grund af den tekniske nødvendighed har brugerne ikke mulighed for at gøre indsigelse mod denne specifikke behandling i henhold til artikel 21, stk. 1, i GDPR.

2. Småkager

a. Beskrivelse og omfang af databehandling
Vores hjemmeside bruger cookies. Cookies er tekstfiler, der gemmes på den besøgendes computersystem, når de besøger vores hjemmeside. Cookies indeholder en række tegn, der gør det muligt at identificere den besøgendes browser, når de besøger vores hjemmeside igen. Vi bruger teknisk nødvendige cookies til at gøre vores hjemmeside mere brugervenlig, effektiv og sikker. Cookies gemmer og overfører f.eks. følgende data:

Vi sikrer, at data, der indhentes på denne måde, er pseudonymiserede, hvilket gør det umuligt at identificere den enkelte besøgende yderligere. Derudover gemmes disse data ikke sammen med andre personlige data. Du kan konfigurere din browser til at informere dig om placering af cookies, hvilket giver dig mulighed for individuelt at beslutte, om du vil acceptere cookies eller afvise dem i specifikke tilfælde eller helt. Hvis cookies afvises, kan funktionaliteten på vores hjemmeside være begrænset.

Ud over ovenstående bruger vi også cookies, der giver os mulighed for at analysere vores webstedsbesøgendes browsingvaner (såkaldte analytiske cookies). Analysecookies gemmer og overfører f.eks. følgende data:

  1. Sessioner med sidebesøg
  2. Brug af hjemmesidens funktioner
  3. Sprogindstillinger

Når brugerne går ind på vores hjemmeside, informeres de om brugen af cookies, og deres samtykke indhentes til behandling af personoplysninger, der indsamles via cookies.

b. Juridisk grundlag for databehandling
Retsgrundlaget for behandling af personoplysninger ved hjælp af strengt nødvendige cookies er artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR, da det tjener vores legitime interesse i at sikre grundlæggende webstedsfunktionalitet.

Retsgrundlaget for behandling af personoplysninger ved hjælp af cookies til analyse- eller sporingsformål er artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR, forudsat at brugeren har givet udtrykkeligt samtykke via cookiebanneret.

c. Formål med databehandling

Teknisk nødvendige cookies letter brugen af hjemmesider. Nogle funktioner på hjemmesiden eller i onlinebutikken kan ikke tilbydes uden brug af cookies. For at opnå dette er det nødvendigt at genkende browseren, selv efter at have skiftet webside. Data indsamlet via teknisk nødvendige cookies bruges ikke til at oprette brugerprofiler.

Analysecookies bruges til at forbedre kvaliteten af vores hjemmesider og deres indhold. Ved at bruge analysecookies kan vi finde ud af, hvordan hjemmesiden bruges, så vi løbende kan optimere vores tilbud.

d. Opbevaringsperiode, indsigelser og fjernelse af data

Cookies gemmes på brugerens computer, og brugerne har fuld kontrol over brugen af cookies. Ved at ændre indstillingerne i deres internetbrowser kan brugerne deaktivere eller begrænse overførslen af cookies. Allerede lagrede cookies kan til enhver tid slettes, enten manuelt eller automatisk.

Hvis cookies deaktiveres på vores hjemmeside, er det muligt, at ikke alle hjemmesidens funktioner vil være fuldt tilgængelige.

3. Informative nyhedsbreve og produktrelaterede e-mails

a. Beskrivelse og omfang af databehandling

Brugere på vores hjemmeside har mulighed for at abonnere på vores informationsnyhedsbrev. Denne funktion er kun aktiv, hvis KORTE.design aktivt sender nyhedsbreve. I tilfælde, hvor nyhedsbreve ikke distribueres, sker der ingen relateret databehandling, og abonnementer vil ikke blive gemt eller udløst. Når du registrerer dig, overføres de data, der anmodes om i registreringsformularen, til os.

Under registreringsprocessen indsamles også følgende yderligere data:

Samtykke indhentes under registreringsprocessen ved hjælp af en såkaldt single opt-in-procedure.

Hvis kunder har købt varer eller tjenester hos os og har oplyst deres e-mailadresse, kan den også bruges til at sende nyhedsbrevet. I dette tilfælde vil nyhedsbrevet udelukkende blive brugt til at sende direkte reklame om lignende varer eller tjenester, som vi tilbyder.

I forbindelse med behandlingen af data, der er nødvendige for at sende nyhedsbrevet, deles data med tredjeparter (e-mailserviceudbydere). Disse data vil udelukkende blive brugt til at sende nyhedsbrevet.

b. Juridisk grundlag for databehandling

“Retsgrundlaget for behandling af data, efter at en bruger har registreret sig for at modtage informationsnyhedsbrevet, er artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR, forudsat at brugeren har givet sit samtykke. Nyhedsbrevsabonnementer administreres via en enkelt opt-in-proces, og e-mailadresser gemmes sikkert via vores e-mailleveringsplatform udelukkende med det formål at distribuere indhold til abonnenter. Vi sender ikke salgsfremmende eller produktrelaterede e-mails baseret på tidligere køb uden samtykke. Der anvendes ikke noget retsgrundlag i henhold til loven om forbud mod urimelig handelspraksis.

c. Formål med databehandling

Indsamlingen af brugernes e-mailadresser bruges til at sende informative nyhedsbreve. Indsamlingen af andre personlige data under registreringsprocessen tjener udelukkende til at forhindre misbrug af tjenesten eller den angivne e-mailadresse.

d. Opbevaringsperiode

Data slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for at opnå det formål, som de blev indsamlet til. Derfor bevares brugerens e-mailadresse, så længe abonnementet på nyhedsbrevet er aktivt.

e. Indsigelser og fjernelse af data

Brugere kan til enhver tid afmelde sig nyhedsbrevet. Til dette formål indeholder hvert nyhedsbrev et passende link til annullering.

4. Sporing af informationsnyhedsbreve

a. Beskrivelse og omfang af databehandling

Vores informationsnyhedsbreve indeholder sporingspixels – små grafikker, der er indlejret i e-mails for at hjælpe os med at analysere åbnings- og klikrater. Dette gøres kun med forudgående samtykke til at modtage vores e-mails og bruges udelukkende til at forbedre vores e-mailindhold. Samtykke til dette formål vil blive indhentet under registreringsprocessen ved hjælp af en såkaldt single opt-in-procedure.

b. Formål med databehandling

Sporing af informative nyhedsbreve bruges til statistisk at evaluere succes eller fiasko for online marketingkampagner. Dette giver os mulighed for at afgøre, om og hvornår en e-mail åbnes, og hvilke links i e-mailen der klikkes på. Sporing udføres kun, hvis brugeren har givet forudgående samtykke under registreringsprocessen ved hjælp af en såkaldt single opt-in-procedure. Ingen sporingsdata deles med tredjeparter.

c. Opbevaringsperiode

Data slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for at opnå det formål, som de blev indsamlet til, dog senest inden for et år.

d. Indsigelser og fjernelse af data

Berørte brugere kan til enhver tid afmelde nyhedsbrevet og dermed ophøre med at modtage opdateringer. Hvert nyhedsbrev indeholder et passende link til afmelding.

5. Registrering under bestillingsprocessen

a. Beskrivelse og omfang af databehandling

Brugere har mulighed for at registrere sig på vores hjemmeside. Under registreringen overføres de data, der anmodes om i inputmasken, til og gemmes af os. Personlige data kan deles med tredjeparter, såsom leveringstjenesteudbydere eller produktionsvirksomheder, hvis det er nødvendigt for opfyldelsen af kontrakten. Disse tredjeparter bruger udelukkende de overførte data til interne formål og til at nå mål, der er relateret til vores kontrakt.

b. Formål med databehandling

Brugerregistrering er påkrævet for at opfylde kontrakter med brugere eller for at gennemføre foranstaltninger forud for kontraktindgåelse. Registrering er også nødvendig for at levere visse former for indhold og tjenester på vores hjemmeside.

c. Opbevaringsperiode

Data slettes, så snart de ikke længere er nødvendige for at opnå det formål, som de blev indsamlet til. Dette gælder for data, der er indsamlet under registreringsprocessen, hvis registreringen på vores websted annulleres eller ændres. Det samme gælder for data, der er indsamlet under registreringen med henblik på at opfylde en kontrakt eller gennemføre foranstaltninger før kontraktindgåelse, hvis dataene ikke længere er nødvendige for opfyldelsen af kontrakten. Selv efter kontraktens indgåelse kan det være nødvendigt at opbevare kontraktpartnerens personlige data for at sikre overholdelse af kontraktlige forpligtelser eller for at opfylde juridiske krav.

d. Indsigelser og fjernelse af data

Brugere har mulighed for at annullere deres registrering til enhver tid. De kan også til enhver tid ændre eller anmode om ændring af lagrede data.

Procedurerne for annullering af registrering kan fås fra den ansvarlige person, der er angivet i indledningen til denne politik.

Hvis dataene er nødvendige for kontraktens opfyldelse eller for foranstaltninger forud for kontraktens indgåelse, er tidlig sletning af dataene kun mulig, hvis de kontraktlige forpligtelser eller juridiske krav ikke udelukker sletning af dataene.

6. Udbyder af betalingstjenester: PayPal

a. Beskrivelse og omfang af databehandling
 Hvis brugeren vælger en betalingstjenesteudbyder under bestillingsprocessen, overføres brugerdata automatisk til den valgte udbyder. Ved at vælge en betalingsmetode giver brugeren samtykke til overførsel af personoplysninger, der er nødvendige for at behandle betalingen.

Vores onlinebutik understøtter betalinger via følgende tjenesteudbydere:

De overførte data omfatter navn, efternavn, adresse, e-mailadresse, IP-adresse, telefonnummer og ordrerelaterede oplysninger, der er nødvendige for at gennemføre transaktionen.

Hver udbyder behandler dataene i overensstemmelse med deres privatlivspolitik:

b. Juridisk grundlag for databehandling
Hvis brugen af betalingstjenesteudbyderen tjener til opfyldelse af en kontrakt, som brugeren er part i, er retsgrundlaget for databehandling artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR.
Hvis brugeren har givet sit samtykke, er retsgrundlaget for databehandling også artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR.

c. Formål med databehandling
Data overføres til betalingsbehandling, for at forhindre misbrug og til identitetsbekræftelse og kontrol af kontosaldo.

d. Indsigelser og fjernelse af data
Brugeren kan til enhver tid trække sit samtykke til PayPal tilbage. Det er dog ikke muligt at tilbagetrække data, der er vigtige for behandlingen af betalingen.

7. Kontaktformular og e-mail

a. Beskrivelse og omfang af databehandling
Besøgende på vores websted har en dedikeret kontaktformular til hurtig elektronisk kommunikation. Data, der indtastes i formularen, sendes til os og gemmes. Derudover gemmes brugerens IP-adresse samt dato og klokkeslæt for indsendelse på indsendelsestidspunktet.
Brugere kan også kontakte os via den angivne e-mailadresse. I dette tilfælde gemmes de personlige data, der sendes sammen med e-mailen.
Data deles ikke med tredjeparter og bruges kun til at behandle anmodningen.

b. Juridisk grundlag for databehandling
Hvis brugeren har givet sit samtykke, er retsgrundlaget for databehandling artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR.
For databehandling under e-mailkommunikation er retsgrundlaget artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR. Hvis formålet med e-mailkommunikationen er at indgå en kontrakt, er det yderligere retsgrundlag for behandling artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR.

c. Formål med databehandling
Behandlingen af personoplysninger tjener udelukkende til håndtering af kommunikationsdata. Når du kontakter os via e-mail, udgør det en legitim interesse i at behandle data.
Yderligere personoplysninger, der behandles under indsendelsesprocessen, bruges til at forhindre misbrug af kontaktformularen og til at sikre sikkerheden i vores informationsteknologisystemer.

d. Periode for opbevaring af data
Data slettes, når de ikke længere er nødvendige til det formål, de blev indsamlet til. Personoplysninger fra kontaktformularen og dem, der sendes via e-mail, slettes, når kommunikationen med brugeren er afsluttet. Kommunikationen anses for at være afsluttet, når det er tydeligt, at sagen er løst.
Alle yderligere personoplysninger, der indhentes under indsendelsesprocessen, slettes senest et år efter indsamlingen.

e. Indsigelser og fjernelse af data
Brugeren kan til enhver tid trække sit samtykke til behandling af personoplysninger tilbage. For at gøre dette kan brugeren kontakte den ansvarlige person hos KORTE ved hjælp af de kontaktmuligheder, der findes på webstedet. Hvis brugeren kontakter os via e-mail, har de til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod opbevaring af deres personlige data. I sådanne tilfælde kan kommunikationen ikke fortsætte.
Brugeren kan til enhver tid annullere sin registrering og kan til enhver tid ændre eller anmode om ændring af lagrede data.

8. Google Analytics

a. Beskrivelse og omfang af databehandling
Dette websted bruger webanalysetjenesten Google Analytics, der leveres af Google Inc. med adresse på 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Google Analytics bruger cookies til dataanalyse. De oplysninger, der genereres af disse cookies om brugen af dette websted, overføres generelt til Googles servere i USA og gemmes der. Vi har udvidet Google Analytics-koden med funktionen “gat._anonymizeIp();” for at sikre, at brugernes IP-adresser anonymiseres, før de overføres til Googles servere. Det betyder, at kun en afkortet IP-adresse behandles, og at fulde IP-adresser aldrig gemmes eller er tilgængelige under analysebehandlingen, hvilket er med til at sikre overholdelse af GDPR-kravene om minimering af personoplysninger. Denne kode anonymiserer din IP-adresse før overførsel ved at forkorte den inden for EU’s medlemslande eller andre lande, der har underskrevet aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Kun i undtagelsestilfælde vil den fulde IP-adresse blive overført til Googles servere i USA og forkortet der. På vegne af webstedsoperatøren vil Google bruge disse oplysninger til at evaluere, hvordan du bruger webstedet, udarbejde rapporter om webstedsaktivitet og levere yderligere tjenester relateret til websteds- og internetbrug. Den IP-adresse, der overføres af din browser via Google Analytics, vil ikke blive flettet sammen med andre Google-data.

b. Juridisk grundlag for databehandling
Retsgrundlaget for behandling af brugernes personoplysninger er artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR.

c. Formål med databehandling
Behandling af brugernes personlige data giver os mulighed for at analysere brugernes browsingadfærd på vores hjemmeside. Ved at evaluere de indhentede data kan vi indsamle oplysninger om brugen af forskellige komponenter på vores websted, hvilket hjælper os med at forbedre webstedet og dets brugervenlighed. Denne behandling tjener også vores legitime interesser i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR. Da IP-adressen er anonymiseret, er brugernes databeskyttelsesinteresser tilstrækkeligt beskyttet.

d. Opbevaringsperiode

Opbevaringsperioden for Google Analytics-data er defineret af Google og kan variere afhængigt af konfigurationen. Som standard opbevares bruger- og hændelsesdata, der er forbundet med cookies, brugeridentifikatorer eller reklameidentifikatorer, i 14 måneder. Denne periode kan justeres i Google Analytics-indstillingerne af den dataansvarlige. Yderligere oplysninger findes i Google Analytics-vilkår eller Googles privatlivspolitik.

e. Indsigelser og ret til sletning
Cookies gemmes på brugerens computer og overføres af brugeren. Derfor har brugerne mulighed for fuldt ud at kontrollere brugen af cookies. Ved at ændre indstillingerne i din webbrowser kan du deaktivere eller begrænse overførslen af cookies. Cookies, der allerede er gemt, kan til enhver tid slettes, og det kan også ske automatisk. Hvis cookies deaktiveres for vores hjemmeside, er det muligt, at du ikke kan bruge alle hjemmesidens funktioner.
Ved at downloade og installere den browsertilføjelse, der er tilgængelig på https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en, kan du også forhindre, at de data, der genereres af cookies i forbindelse med brug af webstedet (herunder din IP-adresse), sendes til Google og behandles af Google.
Når du bruger mobile enheder, kan du fravælge dette ved at klikke på linket “Deaktiver Google Analytics”.

9. Google Remarketing

a. Beskrivelse og omfang af databehandling
Dette websted bruger Google Remarketing-tjenesten, der leveres af Google Inc. beliggende på 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, USA. Denne tjeneste giver os mulighed for at vise annoncer til brugere baseret på deres interesser. Til dette formål bruges cookies til at genkende besøgende på vores websted, når de senere besøger websteder, der også er en del af Googles reklamenetværk. Google indsamler personlige data om den besøgende, f.eks. den besøgendes IP-adresse eller browseradfærd. Google Inc. bruger de data, der indsamles på denne måde, til at skræddersy de reklamer, der vises for brugeren.

b. Juridisk grundlag for databehandling
Retsgrundlaget for behandling af personoplysninger ved hjælp af cookies er artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR. Hvis brugeren har givet sit samtykke til dataanalyseformål, er retsgrundlaget for behandling af personoplysninger ved hjælp af cookies også artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR.

c. Formål med databehandling
Cookies til dataanalyse bruges til at optimere de reklamer, der vises til brugeren.

d. Opbevaringsperiode
Oplysninger om opbevaringsperioden kan fås hos tjenesteudbyderen eller på https://policies.google.com/privacy?hl=en.

e. Indsigelser og ret til sletning
Cookies gemmes på brugerens computer og overføres af brugeren. Derfor har brugerne også mulighed for at kontrollere brugen af cookies fuldt ud. Ved at ændre indstillingerne i din webbrowser kan du deaktivere eller begrænse overførslen af cookies. Cookies, der allerede er gemt, kan til enhver tid slettes, og det kan også ske automatisk. Hvis cookies deaktiveres for vores websted, kan du muligvis ikke bruge alle dets funktioner.

Derudover har enkeltpersoner ret til at gøre indsigelse mod Google-annoncer baseret på interesseanalyse. For at gøre dette skal personen følge linket www.google.com/settings/ads i enhver webbrowser, de bruger, og justere de nødvendige indstillinger.

Yderligere oplysninger og Googles gældende privatlivspolitik kan findes på https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

10. Google AdWords

a. Beskrivelse og omfang af databehandling
Vi har integreret Google AdWords på vores hjemmeside. Tjenesteudbyderen er Google Inc. med adresse på 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Via Google AdWords kan vi reklamere for vores websted ved at vise målrettet reklamemateriale på tredjepartswebsteder og i Googles søgeresultater samt ved at vise andre virksomheders annoncer på vores websted. Når en bruger klikker på en Google AdWords-annonce, gemmes der kommunikationscookies på brugerens computer. Disse cookies bruges ikke til at identificere brugeren, men bruges til at spore de undersider på vores websted, der er blevet besøgt, og til at afgøre, om en transaktion er blevet gennemført eller annulleret. Personlige data gemmes af Google i USA. Google kan videregive disse oplysninger til tredjeparter.

b. Juridisk grundlag for databehandling
Retsgrundlaget for behandling af personoplysninger ved hjælp af cookies er artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR. Hvis brugeren har givet samtykke til dataanalyseformål, er retsgrundlaget for behandling af personoplysninger ved hjælp af cookies også artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR.

c. Formål med databehandling
Google AdWords giver os mulighed for at vise internetreklamer i Googles søgeresultater og på tværs af Googles reklamenetværk. Til dette formål foruddefinerer vi nøgleord, så når brugere indtaster disse nøgleord i søgemaskinen, vises vores forberedte reklamemateriale i Googles søgeresultater. I Googles reklamenetværk distribueres annoncer på tværs af relevante websteder ved hjælp af en automatiseret algoritme baseret på de foruddefinerede søgeord. Dette hjælper os med at optimere vores reklamer.

d. Opbevaringsperiode
Oplysninger om opbevaringsperioden kan fås fra tjenesteudbyderen eller på https://policies.google.com/privacy?hl=en.

e. Indsigelser og ret til sletning
Cookies gemmes på brugerens computer og administreres af brugeren. Derfor har brugerne mulighed for at kontrollere brugen af cookies fuldt ud. Ved at ændre indstillingerne i deres webbrowser kan brugerne deaktivere eller begrænse overførslen af cookies. Cookies, der allerede er gemt, kan til enhver tid slettes, og det kan også ske automatisk. Hvis cookies er deaktiveret for vores websted, kan du muligvis ikke bruge alle dets funktioner. Derudover har enkeltpersoner ret til at gøre indsigelse mod Google-reklamer baseret på interesseanalyse. For at gøre dette skal personen besøge www.google.com/settings/ads i enhver webbrowser, de bruger, og justere de nødvendige indstillinger.

Yderligere oplysninger og Googles gældende privatlivspolitik kan findes på https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

11. To-klik-løsning til integration af plugins til sociale medier

Vores hjemmeside integrerer ikke direkte plugins til sociale medier, så det er ikke muligt at oprette tredjepartsprofiler. For at dele vores tilbud via Pinterest, Instagram, Facebook, Twitter, Google+, TikTok eller LinkedIn bruger vi den såkaldte to-klik-løsning.

Hvis du vælger at dele et indlæg ved at klikke på den respektive knap, overføres dine data først til den relevante udbyder af sociale medier efter endnu et klik på knappen.

Vi anbefaler, at du på forhånd gør dig bekendt med databeskyttelsesbestemmelserne for den sociale medietjeneste, du ønsker at bruge. Dette vil informere dig om formålet med og omfanget af dataindsamling, videre behandling og brug samt dine rettigheder og muligheder for at beskytte dit privatliv.

Du kan finde reglerne for databeskyttelse her:

12. To-klik-løsning til YouTube-integration

Vores hjemmeside integrerer YouTube-komponenter. YouTube er en internetvideoplatform, der giver videoskabere mulighed for at uploade videoer gratis, mens andre brugere kan se, bedømme og kommentere disse videoer uden omkostninger. YouTube er vært for en bred vifte af videoindhold, herunder film, uredigerede tv-udsendelser, musikvideoer, trailere og brugergenereret indhold.

Tjenesteudbyderen er YouTube, LLC, beliggende på 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC er et datterselskab af Google Inc. med adresse på 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Vores hjemmeside indlejrer ikke YouTube-videoer direkte, hvilket forhindrer oprettelse af tredjepartsprofiler. For at se vores videoer skal brugerne først klikke på preview-billedet. Videoer kan kun ses, når man er logget ind. Data overføres kun på dette tidspunkt.

Du kan få flere oplysninger om YouTubes og Googles indsamling, behandling og brug af personoplysninger i YouTubes privatlivspolitik, der findes på https://www.google.com/intl/lv/policies/privacy/.

III Registreredes rettigheder

1. Ret til information

Enhver person, der er berørt af behandlingen af personoplysninger, kan anmode om bekræftelse fra den dataansvarlige om, hvorvidt deres personoplysninger behandles.

Hvis behandlingen bekræftes, kan du anmode den dataansvarlige om at give følgende oplysninger:

Præcisering fra KORTE:
Vi udfører ikke automatiseret beslutningstagning eller profilering.
Vi overfører ikke personoplysninger til tredjelande eller internationale organisationer uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS).
Vi behandler ikke data til videnskabelige, historiske eller statistiske forskningsformål. Derfor gælder ovenstående bestemmelser ikke.

2. Ret til berigtigelse

Registrerede har ret til at anmode den dataansvarlige om at berigtige og/eller supplere deres personoplysninger, hvis de er unøjagtige eller ufuldstændige. Den ansvarlige part skal straks foretage de nødvendige rettelser.

3. Ret til at begrænse behandling

Registrerede personer kan anmode om begrænsning af behandlingen af deres personoplysninger på følgende betingelser:

Når behandlingen er begrænset, må personoplysningerne, bortset fra opbevaring, kun behandles med den registreredes samtykke med henblik på at fastlægge, udøve eller forsvare retskrav eller for at beskytte en anden fysisk eller juridisk persons rettigheder eller af hensyn til Unionens eller en medlemsstats væsentlige samfundsinteresser.

Hvis behandlingen er begrænset på baggrund af en af ovenstående betingelser, skal den dataansvarlige underrette den registrerede, før begrænsningen ophæves.

4. Ret til sletning

a. Forpligtelse til at slette

En registreret kan anmode den dataansvarlige om at slette sine personoplysninger uden unødig forsinkelse, og den dataansvarlige er forpligtet til at efterkomme denne anmodning uden unødig forsinkelse, hvis en af følgende betingelser er opfyldt:

b. Oplysninger til tredjeparter

Hvis den dataansvarlige har offentliggjort personoplysningerne og er forpligtet til at slette dem i henhold til artikel 17, stk. 1, i GDPR, træffer den dataansvarlige rimelige foranstaltninger, herunder tekniske foranstaltninger, under hensyntagen til den tilgængelige teknologi og implementeringsomkostningerne, for at underrette andre dataansvarlige, der behandler personoplysningerne, om, at den registrerede anmoder om sletning af eventuelle links til eller kopier eller gengivelser af disse personoplysninger.

c. Undtagelser

Retten til sletning gælder ikke i det omfang, behandlingen er nødvendig:

5. Ret til underretning

Når en registreret har underrettet den dataansvarlige om udøvelsen af sine rettigheder til berigtigelse, sletning eller begrænsning af behandling, er den dataansvarlige forpligtet til at underrette alle modtagere, som de relevante personoplysninger er blevet videregivet til, om en sådan berigtigelse, sletning eller begrænsning, medmindre dette viser sig at være umuligt eller indebærer en uforholdsmæssig stor indsats. Den registrerede har ret til at modtage oplysninger fra den dataansvarlige om disse modtagere.

6. Ret til dataportabilitet

Registrerede har ret til at modtage deres personoplysninger fra den dataansvarlige i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format. Derudover har de ret til at få deres personoplysninger overført til en anden dataansvarlig af den oprindelige dataansvarlige uden hindring fra den oprindelige dataansvarlige på følgende betingelser:

Når de registrerede udøver denne ret, har de også ret til at anmode om, at deres personoplysninger overføres direkte fra en dataansvarlig til en anden, hvis det er teknisk muligt. Dette må ikke påvirke andres rettigheder og friheder negativt.

Retten til dataportabilitet gælder ikke for behandling af personoplysninger, der er nødvendig for at udføre en opgave i samfundets interesse eller som henhører under offentlig myndighedsudøvelse, som den dataansvarlige har fået pålagt.

7. Ret til at gøre indsigelse

Registrerede personer har til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af deres personoplysninger baseret på artikel 6, stk. 1, litra e) eller f), i GDPR af grunde, der vedrører deres særlige situation. Dette omfatter retten til at gøre indsigelse mod profilering baseret på disse bestemmelser.

Den dataansvarlige skal ophøre med at behandle de relevante personoplysninger, medmindre vedkommende kan påvise tvingende og legitime grunde til behandlingen, som går forud for den registreredes interesser, rettigheder og frihedsrettigheder, eller hvis behandlingen er nødvendig for, at retskrav kan fastlægges, gøres gældende eller forsvares.

Hvis personoplysninger behandles med henblik på direkte markedsføring, har de registrerede til enhver tid ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af deres personoplysninger til sådan markedsføring, herunder profilering i det omfang, det er relateret til direkte markedsføring.

Når registrerede gør indsigelse mod behandling til direkte markedsføring, må deres personoplysninger ikke længere behandles til disse formål.

Med forbehold af bestemmelserne i direktiv 2002/58/EF kan registrerede udøve deres ret til at gøre indsigelse i forbindelse med informationssamfundstjenester, der anvender automatiserede procedurer, som omfatter tekniske specifikationer.

8. Ret til at trække samtykke tilbage

Registrerede personer har til enhver tid ret til at trække deres samtykke tilbage i overensstemmelse med databeskyttelseslovgivningen. Tilbagetrækning af samtykke påvirker ikke lovligheden af nogen behandling, der er udført på grundlag af samtykket før dets tilbagetrækning.

9. Ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed

Hvis en registreret mener, at dennes personoplysninger er blevet behandlet i strid med GDPR, har vedkommende ret til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed, uden at det berører andre administrative eller retslige midler. I Letland er den relevante myndighed Datastatsinspektoratet (Datu valsts inspekcija – DVI), som kan kontaktes på https://www.dvi.gov.lv/. Denne klage kan især indgives til tilsynsmyndigheden i den medlemsstat, hvor den registrerede bor, arbejder, eller hvor den påståede overtrædelse har fundet sted.

Den tilsynsmyndighed, som klagen er indgivet til, vil informere klageren om status for klagen og resultatet af dens undersøgelse, herunder muligheden for at anvende retsmidler i henhold til artikel 78 i GDPR.

Ikrafttrædelsesdato

Denne privatlivspolitik træder i kraft den 22. april 2025.